中國新聞出版廣電報 | 荊楚文化與時代議題交相輝映

新聞鏈接:https://epaper.chinaxwcb.com/app_epaper/2025-06/16/content_99860719.html
舉辦版權輸出簽約儀式,開展精品圖書推介活動……今年長江出版傳媒股份有限公司將攜旗下7家圖書出版單位、近千種鄂版圖書參展第三十一屆北京國際圖書博覽會,通過以書會友,擴大文化交流“朋友圈”,將更多優秀出版物推向國際舞臺。
本屆BIBF期間,長江傳媒將重點展陳具有荊楚特色的最新出版力作。《崛起:支點的力量》《空中出海:發展新質生產力的花湖實踐》《中國式現代化的哲學邏輯》《長江上的橋》等緊扣時代脈搏,從湖北發展實踐、內陸開放創新、中國道路理論闡釋等視角,呈現中國式現代化的荊楚篇章。《楚文化標識》《楚辭研究史》《楚學文庫》等典藏著作解碼荊楚文明,構建起楚文化研究的學術高地。此外,《高光譜遙感信息獲取》等展現科技前沿成果的圖書,《中國力量·講給孩子的科技傳奇》《大國棟梁·科學家精神繪本》等少兒科普圖書,《零公里》《聽漏》《大美中國人文地理繪本·大江大河》等文藝精品,共同向世界講好中國故事。值得一提的是,“百年百部經典書系”多語種版本在展區同步展出。該書系被翻譯成16種語言,版權輸出至20多個國家和地區,是中國兒童文學走出去的重要代表。
本屆BIBF期間,多場文化活動將接連開展,推動鄂版圖書“揚帆出海”。湖北美術出版社的《非遺中國·中國故事剪紙繪》新書分享會,將以剪紙藝術向國內外讀者傳遞中國非遺魅力與中華文化的深厚底蘊。長江少年兒童出版集團的《街市上的芭蕾》俄文版和《山海經里的博物之旅》俄文版、日文版版權簽約儀式,將進一步推動中國優秀兒童文學作品走出去。湖北教育出版社與埃及希克邁特集團將聯合舉辦《黃河!黃河!》新書首發式暨阿文版版權簽約儀式,以科學視角解讀黃河生態。
據了解,近年來,長江傳媒以版權貿易為橋梁持續打造優質國際傳播內容,積極探索多元化、國際化發展路徑,依托非洲、東南亞、埃及、比利時等海外出版中心,推動《馬克思主義大辭典》《論文化自信》《楚文化史》《世界棉花看新疆》《格律設計——漢字藝術設計觀》等精品圖書實現了多語種、多地域版權輸出,70多個項目入選國家級走出去重點工程,6個項目先后入選“國家文化出口重點項目”。長江傳媒連續入選“國家文化出口重點企業”,海外影響力競爭力不斷提升。
長江出版傳媒股份有限公司